Yo no soy Ateo. Soy Ateísta.
Curiosamente Ateo se refiere a un solo Dios (lo escribo con mayúscula solo por ortografía, no por alguna otra razon), e igualmente de curioso Dios en la lengua española solo se refiere al dios de Abraham. No voy a ondear con referencias bíblicas ya que solo quiero resaltar la diferencia entre las dos palabras.
Ateísta, segun la rae, es lo mismo que Ateo. En esto difiero de forma contundente, ya que debería referirse a deidades y/o dioses.
Ejem.. clarifico, soy Ateo y Ateista. Porque el ser Ateista engloba lo Ateo, segun mi percepcion de la palabra.
Vaya sorpresa. Este es un tema con mucha profundidad, pero por ahora solo digo: no creo en un dios, ni en dioses, ni en deidades, ni seres supremos y sobre todo en Dios.
Es algo muy fuerte para los que hablamos español, porque nuestra lengua, historia y cultura tiene ligada sus emociones y percepciones con esta palabra (Dios). No se asusten, no pasa nada. Esto es algo que ya venia cocinándose desde hace mucho, solo que al no vivir en un lugar lleno de presiones sociales sobre cargadas con religión ya me siento mas seguro al decirlo.
No se vayan con la finta de que me voy a hacer "malo", porque el ser Ateista tambien significa que no creo en el diablo. ;)
-C
I am not a Atheist1. I'm a Atheist2.
Curiously, Athesit1 refers to a single God (written in Capital letter because of spelling, not for any other reason), also curious is the fact that God in the spanish tongue only refers to the God of Abraham. I'm not going to dwell on biblical references because I only want to point out the difference between both words. So, I completely disagree with the first definition, because it should refer to deities and/or Gods.
Ejem.. I clarify, I am Atheist2 and Atheist1. Because Atheist2 encompasses Atheist1, according to my perception of the word.
What a surprise. This is a topic of huge depth, for now I only say: I don't believe in a god, nor gods, nor deities, nor supreme beings and most of all God.
This is a strong subject for those who speak Spanish, because in our tongue, history and culture this has emotional ties and perceptions with this word (God). Don't be afraid, nothing is going to happen. It's something that has been cooking for a long time, it's just that by not living in a place of social pressure overloaded with religion I feel more secure saying it.
Don't go with the flow that I'm going to go "bad", because being Atheist2 also means that I don't believe in the devil. ;)
-C
1-Atheist (Ateo): Disbelief in [the]God.
2-Atheist (Ateista): Disbelief in God(s) and/or Deities.
1 comment:
baby boy...
cada quien cree en lo que se le da la gana si tu decides no creer en Dios, krishna o la madre tierra ... crees en el amor y es ahi de donde viene tu fuerza llamale como quieras pero de que es una fuerza mucho mas allá de una religión o unos pobres seres limitados como nosotros, babe lo es!! te adoro amistad y si era importante para ti sacarlo del sistema, que bueno que lo hiciste ... don´t be afraid to say anything ... just believe in yourself ... love ya so very much frenchi
Post a Comment